Things to check:
1. Make sure the client is not using a custom .SET file. Most clients use DYNAMICS.SET, but some use their own custom ones. If ExpenseConnect is not a part of the set file, this error will happen. If need be, manually add it to the set file.